Kennett Square Borough - SNOW EMERGENCY DECLARATION

***UPDATE***  Snow Emergency declaration will be ending today Thursday 12/17/2020 at 12:00 pm.     

***UPDATE*** La declaración de emergencia de nieve finalizará hoy el jueves 12/17/2020 a las 12:00 pm.

Please be advised that a Declaration of Snow Emergency has been issued for the Borough of Kennett effective Wednesday December 16, 2020 at 5:00 pm until the repeal of this declaration.  All vehicles must be removed from the roadways as described in the Snow Emergency and Winter Warning sections below.

Tenga en cuenta que se ha emitido una Declaración de emergencia por nieve para el municipio de Kennett a partir del miércoles 16 de diciembre de 2020 a las 5:00 pm hasta la derogación de esta declaración. Todos los vehículos deben retirarse de las carreteras como se describe en las secciones de Emergencia por nieve y Advertencia de invierno a continuación.

DECLARACIÓN DE EMERGENCIA POR NIEVE
FECHA DE VIGENCIA: 16 de diciembre de 2020
HORA EFECTIVA: 5:00 pm

FINALIZACIÓN: Tras la notificación de derogación de esta declaración.

Debido a la predicción meteorológica de una aculturación significativa de la nieve para nuestra área, por la presente autorizo
la Declaración de Emergencia por Nieve.

Durante la emergencia de nieve, el estacionamiento está prohibido en todas las calles del condado designadas como
Ruta de emergencia. Se puede encontrar una lista completa de rutas de emergencia por nieve en el sitio web del municipio
www.KennettSq.org. El estacionamiento puede reanudarse cuando se derogue la Emergencia por nieve, no solo después de la
se han arado los caminos.
Durante la emergencia de nieve, el estacionamiento es gratuito en el garaje público del municipio. Se recuerda a los residentes
mantenga las aceras libres de nieve y hielo.
Además, si conoce a algún residente que pueda necesitar ayuda durante una emergencia por nieve, por favor
comuníquese con el Departamento de Policía del condado al: 610-444-0501.

DECLARATION OF SNOW EMERGENCY
EFFECTIVE DATE:                       December 16, 2020
EFFECTIVE TIME:                        5:00 pm

ENDING:                                          Upon notification of repeal of this declaration

Due to the weather prediction of significant snow acculturation for our area, I hereby authorize 
the Declaration of Snow Emergency.

During the Snow Emergency parking is prohibited on all Borough Streets designated as a Snow 
Emergency Route. A complete list of Snow Emergency Routes can be found on the Borough website
www.KennettSq.org.  Parking can resume upon the repeal of the Snow Emergency, not just after the 
roads have been plowed.
During the Snow Emergency parking is free in the Borough public garage. Residents are reminded to 
keep sidewalks clear of snow and ice.
Additionally, if you know of any resident that may need assistance during a Snow Emergency please 
contact the Borough Police Department at: 610-444-0501.

The following streets are effected:

  • 11-56 - Limitation on parking.

    (a)Snow Emergency. The mayor or other official designated by borough council may declare a snow and ice emergency (referred to as a "snow emergency"). A snow emergency is instituted when four inches or more of snow have accumulated, but it also may be instituted based on other weather conditions deemed to require the removal of vehicles from the roads for safe travel. The declaration of a snow emergency may be announced by posting at the borough municipal building; or by radio, newspaper, email, social media sites or other available media. The termination of a snow emergency may be announced in the same manner. After a snow emergency has been declared, no person shall park a motor vehicle or allow that vehicle to remain parked on any portion of a snow emergency route as set forth in section 11-56.1.

    (b)Winter Warning. A winter warning shall be in effect when roads are covered with freezing rain, snow, sleet, hail, or ice. The mayor or other official designated by borough council may declare the start time for a winter warning in preparation for and in anticipation of those conditions. The declaration of a winter warning may be announced by posting at the borough municipal building; or by radio, newspaper, email, social media sites or other available media. The termination of a winter warning may be announced in the same manner. When a winter warning is in effect, no person shall park a motor vehicle or allow that vehicle to remain parked on any portion of a winter warning route as set forth in section 11-56.2.

    Ord. No. 922, § 1 , 10-19-2015; Ord. No. 927, § 1 , 4-4-2016)

  • 11-56.1 - Designation of snow emergency routes.

    (a)Birch Street, north side;

    (b)West Cedar Street, from Meredith Street to Union Street;

    (c)Cypress Street, both sides, except permit parking zones;

    (d)Meredith Street, west side, between State and Cedar Streets;

    (e)Race Street, between East State Street and East Cypress Street;

    (f)South Street, south side;

    (g)State Street, both sides;

    (h)Union Street, both sides;

    (i)Walnut Street, east side;

    (j)Linden Street, south side, from Broad Street to Willow Street;

    (k)Broad Street, both sides, from State to Cypress Street

    (l)North Willow Street, west side, between Linden Street and State Street;

    (m)Ridge Avenue, south side;

    (n)North Mill Road, from W. State Street to north Borough Line.

    Ord. No. 922, § 1 , 10-19-2015; Ord. No. 927, § 2 , 4-4-2016)

  • 11-56.2 - Designation of winter warning routes.

    (a)East Linden Street, north side, from Broad Street to Willow Street;

    (b)North Willow Street, east side, from East Linden Street to East State Street;

    (c)South Walnut Street, east side, from East South Street to Southview Avenue.

    Ord. No. 922, § 1 , 10-19-2015)


Se efectúan las siguientes calles:

11-56 - Limitación de estacionamiento.

(a) Emergencia por nieve. El alcalde u otro funcionario designado por el concejo municipal puede declarar una emergencia por nieve y hielo (conocida como "emergencia por nieve"). Una emergencia por nieve se instituye cuando se han acumulado cuatro pulgadas o más de nieve, pero también puede instituirse en función de otras condiciones climáticas que se considere que requieren la eliminación de vehículos de las carreteras para un viaje seguro. La declaración de una emergencia por nieve puede anunciarse mediante un anuncio en el edificio municipal del distrito; o por radio, periódico, correo electrónico, sitios de redes sociales u otros medios disponibles. La terminación de una emergencia por nieve se puede anunciar de la misma manera. Después de que se haya declarado una emergencia por nieve, ninguna persona deberá estacionar un vehículo motorizado o permitir que ese vehículo permanezca estacionado en cualquier parte de una ruta de emergencia por nieve como se establece en la sección 11-56.1.

(b) Advertencia de invierno. Una advertencia de invierno estará vigente cuando las carreteras estén cubiertas de lluvia helada, nieve, aguanieve, granizo o hielo. El alcalde u otro funcionario designado por el concejo municipal puede declarar la hora de inicio de una advertencia de invierno en preparación y en anticipación a esas condiciones. La declaración de una advertencia de invierno se puede anunciar mediante un anuncio en el edificio municipal del distrito; o por radio, periódico, correo electrónico, sitios de redes sociales u otros medios disponibles. La terminación de una advertencia de invierno puede anunciarse de la misma manera. Cuando una advertencia de invierno está en efecto, ninguna persona debe estacionar un vehículo motorizado o permitir que ese vehículo permanezca estacionado en cualquier parte de una ruta de advertencia de invierno como se establece en la sección 11-56.2.

(Ord. No. 922, § 1, 19/10/2015; Ord. No. 927, § 1, 4-4-2016)

11-56.1 - Designación de rutas de emergencia por nieve. (a) Birch Street, lado norte; (b) West Cedar Street, desde Meredith Street hasta Union Street; (c) Cypress Street, ambos lados, excepto las zonas de estacionamiento con permiso; (d) Meredith Street, lado oeste, entre las calles State y Cedar; (e) Race Street, entre East State Street y East Cypress Street; (f) South Street, lado sur; (g) State Street, ambos lados; (h) Union Street, ambos lados; (i) Walnut Street, lado este; (j) Linden Street, lado sur, desde Broad Street hasta Willow Street; (k) Broad Street, ambos lados, desde State hasta Cypress Street (l) North Willow Street, lado oeste, entre Linden Street y State Street; (m) Ridge Avenue, lado sur; (n) North Mill Road, desde W. State Street hasta North Borough Line. (Ord. No. 922, § 1, 10-19-2015; Ord. No. 927, § 2, 4-4-2016) 11-56.2 - Designación de rutas de alerta invernal. (a) East Linden Street, lado norte, desde Broad Street hasta Willow Street; (b) North Willow Street, lado este, desde East Linden Street hasta East State Street; (c) South Walnut Street, lado este, desde East South Street hasta Southview Avenue. (Ord. No. 922, § 1, 10-19-2015)